国内唯一留存最完整红色刊物在温州埋藏73年被发现

来源:互联网新闻 时间:2017-07-31 09:32

《译报周刊》中关于叶挺的专栏

昨天上午,省档案局五楼会议室,70岁的郑嘉钧先生不停地抚摩着35本发黄刊物,交给省档案局局(馆)长刘芸时,激动得流下眼泪。

“这套书在我们郑氏家族保管了75年,今天交给省档案馆,就像嫁女儿一样,既辛酸又欣慰,这也是叔叔遗物最理想的归宿。”他声音沙哑地说。

当天,《译报周刊》捐赠仪式举行。

浙江大学历史学教授杨树标说,它是国内唯一一套留存至今最为完整的“红色刊物”,它是革命先烈郑文俊生前逐本购买、阅读并保存下来的。

这套周刊是中共上海地下党在抗日战争全面爆发、上海已经沦陷后,在英租界出版的刊物,宗旨是宣传抗日,唤起民众。主要报道国民党在正面战场和八路军、新四军在敌后战场抗日的情况,同时揭露日寇的暴行与侵略言行及汉奸的丑行。

在这套周刊上发表文章的作者有几百位,比较著名的有:胡愈之、巴人、艾思奇、林淡秋等名家,价值意义非常特殊,为后人研究抗战提供珍贵的史料补充。

买书者家境富裕

受书熏陶走上革命道路

《译报周刊》创刊时间为1938年10月,1939年6月被日寇通令“取缔”停刊,前后只有九个月,每期30页16开纸,封面用彩色漫画、照片,并附有英文,共计37期35本(第10、11期合刊)。

谁也没想到,远在温州的郑文俊命运会和这套革命周刊紧密联系在一起。

当时郑文俊才16岁,家境殷实,他很喜欢《译报周刊》,从创刊到停刊,每期到温州生活书店必买(当时销售价5分/本)。

受期刊影响,郑文俊走上革命道路。

1938年他参加中华民族解放先锋队,化名洛夫,进行抗日救亡宣传,次年参加中国共产党,同年秋于温州中学初中毕业后毅然休学,专门从事党的地下工作。

他18岁(1940年)初任永嘉城区(今温州城区)区委委员,负责做青年工作,主要是分工领导各个学校党的工作。1941年4月,温州第一次沦陷前,组织令其离开温州市调到平阳山区,1943年4月在平阳游击区抗日革命斗争中英勇牺牲(才21岁)。

这套周刊郑文俊烈士生前秘密藏在老家夹墙内,直至2011年郑文俊老宅温州市朔门李家村二号旧房改建拆墙时才被家人发现,已过73年。

英国记者记录新四军战绩

粗粗一翻这套有近200万字的周刊,杨树标教授赞叹不已:“很多文章是首次向世人披露。”

比如:周刊第5期(1938年11月9日出版)以“新四军军长叶挺氏”照片作为封面,同时开辟一个“新四军特辑”专栏,刊登了英国记者J.Bruce(布鲁奇)写的《新四军印象记》,虽然字数不多,却简明、全面地介绍了新四军因武器简陋被人们怀疑能否打仗到肯定的转变。

文中这样写到:他们的枪支有些已经锯去了上半截,也有的只能开一两枪就不能再发射,机关枪数量少得可怜,有的连一支也配不上,这些武器如此低劣的新四军,在任何人看来,让他们作战简直是开玩笑,但就是这支低劣武器部队竟重创了日本军队。

接下来,布鲁奇用一张表格,罗列新四军在1938年6月28日至9月27日战绩:打死日本军人892人,打伤583人,而新四军自己牺牲才41人,被打伤88人。

文章还配有叶挺、陈毅、周子昆等戎装照片,以及四个支队领导构架。

这是首次发现英国记者记录新四军抗战初期的不俗战绩,对后人研究新四军在江南的抗战史非常珍贵。

1938年公开宣传革命烈士方志敏

颠覆了方志敏研究史

无产阶级革命家、军事家、闽浙赣根据地创始人——方志敏(1899-1935),国人皆知,史学界一直认为,宣传方志敏作为革命者的爱国情操和浩然正气,应是新中国成立后,但是事实不是如此。

《译报周刊》第8期(1938年12月)发表了张纪明写的《怀民族战士方志敏》,这是历史上第一次向中国人民公开宣传了革命烈士方志敏,文章介绍了方志敏的一生,高度地评价:“提起新四军,我的脑子里,就浮起一个顶天立地的英雄影子,他就是铁的洪流的主要创造者之一,中国第一支打着鲜明的抗日旗帜的北上抗日先遣总司令,中华民族的优秀子孙,中国共产党的模范党员——方志敏。”

言辞辛辣至今让人回味

停刊词“碗里不见锅里见”

《译报周刊》差不多每期均刊登艺术画、漫画、铜版画、照片,至今让人回味无穷。

特别值得一提的是,周刊在停刊的这一期上发表了《告别读者》一文,这是一篇十分精彩的短文,尤其是最后一句话:“碗里不见锅里见,我们是后会有期的”。

“碗里不见锅里见”这是一句通俗口头语,但也是一句含义极深的民间经典语句。《告别读者》最后一句是这样写的:“亲爱读者们,切莫为我们这小小的挫折而灰心起来,以为今后的事为难。中国文化事业是一定要蓬勃起来的,——这正跟中国抗战必然得到最后胜利一样。我们自然要更坚决地更沉痛地奋斗下去。‘碗里不见锅里见’我们是后会有期的。”

适时在新馆展出

省档案局局(馆)长刘芸表示,《译报周刊》每期都留下了郑文俊烈士遗笔签名、印章和读过的记号,更显珍惜。初步设想,等浙江新档案馆建好后,在5800平方米的大厅里,设置一个近代浙江展示厅,把《译报周刊》放在里面,为省馆爱国主义教育基地增添素材,教育后人,勿忘历史。

西湖龙井红茶开始崭露头角 价格每斤8温州金改进展:民营银行方案已上报或将今年年底杭州-深圳每天开行6对动车 124套,成交量创5年新低 房博会“温州民营银行成立方案已上报或将发行市夏宝龙:加强基层基础 凝聚发展力量浙江加强事业单位岗位聘期考核管理 打俄土豪赠女友电子香烟 镶246颗钻价触目惊心!吸毒前后面部之变我海军“机动-5号”太平洋大演兵中印携手共谋25亿人福祉男明星的大胆\"告白\" 盘点男神心澳推出\"土豪金\"纯金厕纸每卷80中国人获准参加美天文会伊朗绞刑余生囚犯免遭再行刑马里北部自杀式袭击造成3人死亡外媒评述:困扰中印关系老难题仍待解决四岁姐姐打开浴缸水龙头 意外将两岁弟日报揣测:俄印效仿日本对华“远交近攻孟加拉国客机厕所现280块金锭 价值新快报被拘记者妻子:警方假借查案将丈青藏铁路格尔木站两辆火车相撞 致50宁波女子上班途中被贴淫秽言语字条(图受不了婆婆爆粗口 女子去法院和丈夫闹兰溪男子因儿子学习差被指责 动手打伤两名男子入室盗窃 自以为剪断监控就不老公全家都爱说脏话 女子向法院起诉离大学教师:我为什么把12岁女儿送进远曾经爱美的她在翠苑流浪8个多月 超市杭州市中级法院招聘速录员属事业编制 泰国将向游客开征入境税朱维群:达赖集团“高度自治”实质是藏媒体称“土豪”流行折射羡慕嫉妒恨联合国特使19日起遍访中东 筹备叙问美联邦政府雇员返工作岗位 先检查冰箱人民币汇率昨升破6.1关口话筒炸弹炸死阿总统心腹杭州电商企业创新BDC模式 打通商品日本药都“美味的药”受游客热捧乌克兰外长称释放季莫申科面临法律与政日本约1300公里海岸堤防低于海啸设背景资料:文莱达鲁萨兰国男子遥控飞机撞上劳斯莱斯 义乌车主未普京过生日未举办活动 惊讶印尼总统为“菲特”来袭浙江沿海船只全部回港 客纽约油价3日下跌深化传统睦邻友好美私企飞船与空间站成功对接美伊总统通话破30多年外交僵局 美媒宁波女子公交上突发心脏病 司机驾车直
当我们在外地过节时常引用王体温计怎么看有图片用猝不及防苦心孤诣骇人听闻写一段50字弹力f=k*x以最美为话题的作文800字.在一片阴湿的草丛中,有一堆长满苔藓的朽木,其中聚集着蚯蚓、蜘蛛、蚂蚁、老鼠等动物,它们构成()2a负二次方b负三次方-3a负一次方白菜说明文作文600字cos60度÷sin3o度一tan45度+sin45度吃一堑长一智作文100面对困难不畏惧的成语古诗翻译成白话文器有关写场景的作文(按照时间顺序写下来)砧板上的鱼肉是什么意思把分别标有12V3W和6V3W的两个灯泡L1,L2串联起来,接到恒定电源两端,闭合开关后…全品作业本英语八下英语答案热点他跟老工人一起商量今天是星期二再过三天是星期几最快的速度,最远的地方,最长的一天,最快的阅读,写成语当新年钟声敲响时计算图示桁架的支座反力及12杆的轴力电解工吃什么能保存身体健康键盘F3怎么按如图,幂函数f(x)=x^3m-7看吧,山上的矮松越发的青黑,树尖上的顶着一髻儿白花,好像日本看护妇,什么修辞?与物候有关的作业向你的笔友介绍自己的英语作文已知钢筋混凝土矩形梁,计算受拉钢筋截面积本学期你一定读了许多课外书,其中给你印象最深的是因为好的开头和结尾关于亲近大自然的作文销售团队排比口号爱的代价原作者是谁欧亨利英文简介300字人造地球卫星的速度是8千米每秒爱因斯坦说第一流人物古诗回乡偶书偶书的意思是什么在C语言中,输入10个整数,求最大值,最小值和平均值,并找出最大值与最小值在这组数中的位置你有什么办法让乒乓球沉入水下呢?至少写两条马踏飞燕的创造者,是怎样表现,它是一匹飞速奔驰的骏马的。1.7ms是多少网速对某种小动物的动作进行描写反比例函数和一次函数的知识点帝国主义者完全想错了,中国那时候已经有了自己的工程师,詹天佑就是其中的一位。朗读这句话重读的词语有哪抑扬顿挫,无边无际,炯炯有神,漫不经心,长途跋涉,震耳欲聋,千方百计选三个造句按时间顺序写升旗的作文已知点o到三角形abc的两边abac所在直线where的同音词怎么写?15道一元一次方程塞翁失马举生活中的例子请写出一句与战争相关的诗词名句,例举一部以战争为题材